Chapter 5 --- Run Away If You Can ---- ID TL
Aku menepuk bahunya dengan lembut, pandanganku tertuju pada Jaksa Agung. Ia mengerang, lalu menghela napas panjang. "Mohon bersabar. Kami akan melakukan yang terbaik. Ini akan menjadi perjuangan yang sulit, tetapi kami tidak akan menyerah..." "Benarkah? Bisakah aku mempercayaimu, Jaksa Agung?" Suaranya bergetar karena air mata saat ia bertanya lagi. Ia mengangguk dengan enggan. Ia menyeka matanya dengan sapu tangan, mengucapkan terima kasih yang tulus. "Kumohon, aku mohon—bersihkan nama putraku. Aku memohon kepadamu." Ia menundukkan kepala kepada kami berdua, menyeka air matanya, dan berdiri dengan goyah. Aku mengantarnya ke pintu; baru setelah menutupnya aku menoleh kembali ke Jaksa Agung. Ia mengangkat tangannya dengan isyarat tak berdaya. Aku mengangguk cepat dan meninggalkan kantornya. Lorong itu kosong. Aku melonggarkan dasiku yang kaku dan berjalan, berpikir bahwa aku benar-benar membutuhkan minuman malam ini. "Hai, Chrissy!" Doug memanggi...